II CICLO INTERNACIONAL DE MÚSICA DE ARROYO DE LA ENCOMIENDA

Concierto en el Edificio MULTISUSO de La Vega (Arroyo de Encomeinda)

Hora: 20:00 h

Entrada LIBRE

DÚO DE NÓ!

EDUARDO PASCUAL DÍEZ, guitarra

CARLOS ÁNGEL FERNÁNDEZ BUEY, cello

“Entre las Cortes de Carlos V y Francisco II de Habsburgo-Lorena y Borbón”

 

Domingo 26 noviembre

20:00 h

Programa

 

Diego Ortiz (1510-1570)

4 Recercadas

Recercada Primera

Recercada Segunda

Recercada Octava (Chi passa)

Recercada sobre “O Felici Occhi Miei” (de Johann Arcadelt)

 

Antonio de Cabezón (1510-1566)

Pavana con su glosa

Fabordones del Séptimo Tono

 

Thomas Morley (1557-1602)

O Mistresse Mine

The Frog Galliard

 

Jhon Dowland (1563-1626)

If My Complaints

Flow My Tears

 

Tobías Hume (1569-1645)

Tobacco Nº3 (from Musicall Humors)

 

Anonymous (S. XVI)

The Willow Song, (William Shakespeare, Otello)

 

Roberto Legnani

Variaciones sobre Greensleeves

 

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Sonata V en Mi m

Largo

Allegro

Largo

Allegro

 

Fréderic Burgmüller (1806-1874)

Tres Nocturnos

Andadntino

Adagio Cantabile

Actividades

Viernes 24 noviembre

Concierto: 20:00 h

Lugar: Edificio Multiusos LA VEGA

Introducción:

  • Grupo de Percusión y Batucada

(Escuela Municipal de Música de Arroyo de la Encomienda)

Artista invitado:

Josep MANZANO, guitarra (España)

“Un viaje desde el Romanticismo a la Música POP”

 

Sábado 25 noviembre

 

  • Clases Magistrales de guitarra

Horario: de 10:00 a 13:30 h

Eduardo Pascual, profesor de guitarra en el Conservatorio de Música de Valladolid

 

Concierto: 20:00 h

Lugar: Edificio Multiusos LA VEGA

Introducción:

  • Conjunto Juvenil de Saxofones (Escuela Música de Arroyo de la Encomienda)

Artistas invitados:

 

El concierto anunciado del Dúo GUIRIMBADU será suspendido y en su lugar se ofrecerá el recital de guitarra que estaba previsto el domingo 26, a cargo del guitarrista Paco SECO

 

Dúo GUIRIMBADU (guitarra y marimba) (Portugal)

Eudoro GRADE (guitarra) y Vasco RAMALHO (marimba)

“Sonoridad Intemporal”

 

  • DÚO DE NÓ! (guitarra y cello) (España)

Eduardo Pascual (guitarra) y Carlos A. FERNÁNDEZ BUEY (cello)

“Entre las Cortes de Carlos V y Francisco II de Habsburgo-Lorena y Borbón”

 

Domingo 26 noviembre (el recital de Paco SECO se ofrecerá el sábado 25)

Concierto: 20:00 h

 

  • El concierto del domingo 26 será ofrecido por el DÚO DE NÓ! (guitarra y cello)

 

Lugar: Edificio Multiusos LA VEGA

Introducción:

  • Grupo de Cámara y Conjunto de Clarinetes (Escuela Música de Arroyo de la Encomienda)

Artista invitado:

Paco SECO (guitarra) (España)

“La Magia y el Misterio de la Guitarra Española”

 

  • DÚO DE NÓ! (guitarra y cello) (España)

Eduardo Pascual (guitarra) y Carlos A. FERNÁNDEZ BUEY (cello)

“Entre las Cortes de Carlos V y Francisco II de Habsburgo-Lorena y Borbón”

 

CLASES DE GUITARRA

 

Sábado 25 noviembre

Lugar: Escuela Municipal de Música de Arroyo

Horario: de 10:00 a 13:30 h

Se establecen las siguientes cuotas:
Alumnos activos: 5 € (matriculados en la Escuela de Arroyo)

Alumnos activos: 10 € (no matriculados en la Escuela de Arroyo)

Alumnos oyentes: Gratuito (matriculados en la Escuela de Arroyo)

Alumnos oyentes: 5 € (no matriculados en la Escuela de Arroyo)

Las clases durarán 30 minutos y serán individuales.

 

En las clases se atenderán las dudas que el alumno tenga en cualquier aspecto, ya sea de repertorio que esté preparando o generales. Versarán sobre la metodología de estudio y la manera de abordar la preparación de las obras, además de la técnica instrumental, el carácter, estilo, sonido, relajación, memoria, lectura y la digitación. Importancia de la motivación y la secuenciación diaria del planteamiento de trabajo, para un mejor aprovechamiento del tiempo y mayor progreso con el instrumento.

INSCRIPCIÓN

  • Para inscribirse en las clases de guitarra ponerse en contacto con Sergio Nieto, director de la escuela y coordinador de las clases de guitarra, en el teléfono 635 087 178.
  • El abono correspondiente se efectuará el mismo día de las clases.

 

 

ARTISTAS INVITADOS

 

Josep MANZANO

Guitarras (España)

Josep Manzano nos presenta un recorrido a través de piezas clásicas y populares de los dos últimos siglos, desde danzas del romanticismo del siglo XIX, como el vals, hasta canciones pop de artistas como Santana o Eric Clapton, pasando por el jazz o la música latinoamericana. El repertorio incluye obras de compositores clásicos como Tárrega, Ferrer, Falla, así como de jazz, con Django Reindhart. La mayoría de las piezas están incluidas en sus CD’s, especialmente del ultimo titulado “Recital Intim”.

Nacido en Girona, se inicia en la guitarra de forma autodidacta estudiando guitarra clásica y moderna. Estudió con el maestro Manuel Gonzalez y recibió consejos de David Russell. Obtuvo el título superior en el Conservatorio Superior de Música del Liceo de Barcelona con las más altas calificaciones.

Ha realizado numerosos conciertos y grabaciones en radio y televisión, tanto de solista como formando parte de agrupaciones de música de cámara. Ha trabajado entre otros, con Xavier Ballesteros (guitarra flamenca), Dinosaurios (grupo poético-musical), Esteve Zulet (flauta), el búlgaro Nicolay Yordanov (flauta), Joan Sadurni Trio (piano, contrabajo y batería) y con el guitarrista inglés Carlos García Benítez.

A menudo es invitado a participar en festivales, giras y conciertos esporádicos tanto en nuestro país como en Europa, América y Asia, habiendo actuado en Suiza, Serbia, México, Francia, Italia, Bulgaria, Perú, Argentina y Kuwait, entre otros.

Como solista ha editado cuatro CD “Tarrega i el seu llegat”, “Tàrrega – Los 35 preludios y 30 estudios” y “Melancolie – Compositors Guitarristes Gironins del Segle XIX” y “Recital Intim”, con algunas primeras grabaciones mundiales. A dúo ha grabado discos con Xavier Ballesteros y Carlos García Benítez.

Como docente, es profesor de guitarra en la Escola de Música del Girones. Es fundador y director del Festival de Guitarra Girona-Costa Brava. En 2014 recibió de la organización del Festival Internacional de Guitarra Villa de Aranda un “Reconocimiento Artístico y Profesional” por su trayectoria concertística y de difusión de la guitarra.

 

Josep MANZANO

Guitarra (España)

“Un viaje desde el Romanticismo a la Música POP”

 

Viernes 24 de noviembre

20:00 h

 

Programa

 

Francisco Tárrega (1852-1909)

Preludio Nº 1 en re menor

Capricho Árabe

 

Sebastian Yradier (1809-1865)

La Paloma, Habanera

 

Jorge Bravo Rueda (1895-1940)

Vírgenes del Sol

 

Daniel Alomía Robles (1871-1942)

El Cóndor Pasa

 

José Costa (1826-1881)

Celebre Vals

 

José Ferrer (1835-1916)

El Mensajero, Vals Op. 55

 

Enrique Granados (1867-1916)

Danza Española Nº 5 “Andaluza”

 

Manuel de Falla (1876-1946)

Danza del Molinero

 

Django Reinhardt (1910-1953)

Tears

 

Consuelo Velázquez (1910-2005)

Bésame Mucho

 

Sebastián Piana (1903-1994)

Milonga Sentimental

 

Eric Clapton (1945)

Tears in Heaven

 

Carlos Santana (1947)

Samba pa ti

 

Mark Knopfler (1949)

“Wild” theme from Local Hero

 

DÚO GUIRIMBADU (Portugal)

Eudoro GRADE, guitarra

Vasco RAMALHO, marimba

 

A partir de las experiencias artísticas y académicas desarrolladas por los músicos Eudoro Grade (guitarra) y Vasco Ramalho (marimba) fue posible diseñar un proyecto que proporcionara la interacción entre la dulzura y la poesía melódica de la marimba con la libertad y exaltación de la guitarra. El resultado de esta mezcla es una sonoridad intemporal e inconformista, una identificación íntima de matriz africana y europea, con un complejo de metamorfosis de timbres y momentos que nos suspenden y sorprenden.

El proyecto “Sonoridad Intemporal” nos transporta para un repertorio de improvisaciones estructuradas, así como motivos melódicos de inspiración étnica o “canciones” temáticas dirigidas a la construcción de sonidos tradicionales, en una propuesta de rescate de una fuerte musicalidad contemporánea.

Vasco Ramalho, nacido en Reguengos de Monsaraz, se graduó en percusión en la Universidad de Évora y luego obtuvo un postgrado en marimba en el Conservatorio Real de Amberes – Bélgica. Actualmente es profesor de percusión en la Academia de Música de Lagos y desde 2013 es Artista Adams, firma que le patrocina, una de las principales marcas de instrumentos de percusión del mundo.

Eudoro Grade nacido en Lisboa, estudió con Piñeiro Nagy. Ha desarrollado su intensa actividad como concertista actuando como solista y en diversas formaciones de música de cámara y orquestas, en Portugal y en el extranjero.

Es miembro del Cuarteto de Guitarras Concordis; coordinador del proyecto “Orquestra Juvenil de Guitarras del Algarve”; director artístico del Festival Internacional de Guitarra de Lagoa; presidente de la Asociación de Guitarra del Algarve. Tiene cuatro CD’s editados.

Como profesor de guitarra, enseña en los Conservatorios Regional del Algarve Maria Campina y en la Academia de Música de Lagos.

 

 

DÚO GUIRIMBADU (Portugal)

Eudoro GRADE, guitarra

Vasco RAMALHO, marimba

 “Sonoridad Intemporal”

 

Sábado 25 noviembre

20:00 h

Programa

 

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Invenciones N.º 8, 6 y 13

 

Carlos Paredes (1925-2014)

Canciones portuguesas

  1. Movimiento Perpetuo (arr. Paulo Soares)
  2. Divertimento (arr. Pedro Louzeiro)

 

Paul McCartney y John Lennon (The Beatles) Arr. Leo Brouwer

  1. Fool on the hill
  2. She´s leaving home
  3. Penny Lane

 

Marco Pereira (1950)

Bate-Coxa

 

Augusto Marcellino (1911-1973)

Remeleixo

 

Egberto Gismonti (1947)

Agua y Vino

Memoria y Fado

 

PACO SECO

Guitarra (España)

Paco Seco es uno de los guitarristas españoles más interesantes del momento. Versátil y creativo, posee una técnica propia, entre la pulcritud clásica y la visceralidad de la guitarra flamenca, fruto del estudio profundo de ambas. Su manera de interpretar lo diferencian del resto de los guitarristas por su profunda personalidad, virtuosismo y generosidad escénica. Su música es claramente la frontera borrada entre lo clásico y lo flamenco, una declaración de la libertad de la música.

 

Su música le ha llevado a National Theatre of London, Festival Musicale del Mediterráneo de Génova, Sarajevo Sevdah Festival, Buitengewoon Festival Doetinchem, Holanda, Music in Varkala, Kerala-India, Elk Music Festival en Polonia, Centro Cultural de Belém, Lisboa, Fête de la Musique de Tánger, Brno Guitar Festival, Sarajevo Guitar Festival, Circulo de Bellas Artes de Madrid, Fiuggi Guitar Festival, Festival Internacional de Música y Danza de Granada, Omis Guitar Festival, Real Alcázar de Sevilla… Ha tocado en países como España, Portugal, Francia, Italia, Inglaterra, Polonia, Croacia, República Checa, Holanda, Marruecos, India, Bosnia-Herzegovina…

 

Paco Seco toca una guitarra del luthier inglés Stephen Hill y como Artista RC es embajador de RC Strings en todo el mundo.

Actualmente compagina sus conciertos con la gerencia de la Casa de la Guitarra de Ronda y la dirección artística del Festival Internacional de Guitarra de Ronda.

 

PACO SECO

Guitarra (España)

“La Magia y el Misterio de la Guitarra Española”

 

Domingo 26 noviembre

20:00 h

Programa

 

Paco Seco

HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA

La Tarara

El Vito

Los Cuatro Muleros

Los Peregrinitos

 

Paco Seco      

Retrato de la noche

 

Paco Seco

Retrato del día

 

Regino Sainz de la Maza

TRES PIEZAS

Rondeña

Petenera

Zapateado

 

Paco Seco

SUR

Fandangos de la Luna

Arenas

Homenaje a Camarón

 

 

DÚO DE NÓ!

EDUARDO PASCUAL DÍEZ, guitarra

Eduardo Pascual Díez, profesor de guitarra en el Conservatorio de Música de Valladolid desde 1992. Ha ofrecido giras en más de 20 países, incluyendo algunos de los auditorios y teatros más importantes de Europa, Canadá, Estados Unidos, Centroamérica y América del Sur. Imparte clases en los Conservatorios más prestigiosos del mundo.

Natural de Torrelavega, Cantabria. Titulado por el R.C.S.M. de Madrid., C.A.P. por la Universidad Complutense de Madrid. Postgrado de guitarra en el C.S.M. de Salamanca con Jaime Catalá, sobre la obra para laúd de John Dowland. Estudió Doctorado en la Universidad Autónoma de Madrid, dedicándose a la investigación de la vida y obra de Esteban Daza.

Jurado en importantes concursos internacionales de guitarra, entre los que cabe destacar; Guitar Foundation of America (G.F.A., Montreal, Canadá), JoAnn Falleta Guitar Concerto Competition (Buffalo, New York, U.S.A.), Grifyce-Trzebiatów, (Polonia), Rust (Austria), Xmas Guitar Contest (Lecce), Fiuggi Guitar Competition, Reggio Calabria (Italia), Ciudad de Lima (Perú), BRNO (República Checa), Internacional de Guitarra de Morelia, Guitarras sin Fronteras, en Chihuahua… (México), etc.

En 2004 realizó una gira de conciertos por Serbia y Montenegro y grabó un DVD con el Cuarteto de Cuerdas ARCO de Belgrado, en el Festival de Música de Vrnjacka Banja. Tiene 4 CD´s con los conciertos ofrecidos en los Festivales de Guitarra de Gubin, Polonia; Ramón Roteta, España; Lima, Perú; y Morelia, México.

Compositores reconocidos como Nikolay Yordanov, Víctor Hugo Ñopo, Marco Aurelio Alvírez, Rodrigo Nefthalí, Roberto Fabbri, Uros Dojcinovic, Sandro Di Stefano y Sabino De Bari le han dedicado sus obras.

Eduardo Pascual toca con guitarras de Manuel Contreras “25 Aniversario” (1995), Gabriel Hernández Jiménez, (Paracho, México), José Antonio Lagunar (Madrid) y Armin HANIKA (Alemania), quienes le patrocinan y especialmente le han dedicado sus guitarras y está patrocinado además por Cuerdas Valenciana, de la Casa Veerkamp, México D.F. www.eduardopascual.com

 

Algunas reseñas:

 

Eduardo Pascual Díez, guitarrista

“Hay en el guitarrista Eduardo Pascual una triple vertiente que se desarrolla en común y se alimenta entre sí: la de intérprete con amplio recorrido internacional que investiga y difunde un repertorio que abarca todas las épocas, incluida la contemporánea; la de docente implicado, riguroso, que transmite al estudiante su pasión por la música en general y la guitarra en particular y, por último, la de organizador de cursos, festivales y conciertos. Una suma que define su personalidad como una extraordinaria fuente de estímulo y proyección artística”

 

Diego Fernández Magdaleno, Premio Nacional de Música

Miembro de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción

 

“Eduardo Pascual es un gran concertista y profesor de guitarra. Sus actuaciones son absolutamente maravillosas, ya que posee una extraordinaria técnica y una alta sensibilidad musical”

José Manuel Rosa, compositor y director de orquesta

Secretario del Tribunal Europeo de Derechos Humanos

Doctor en Derecho

 

Eduardo Pascual es un gran profesional de la guitarra y de la música en general. Cuenta con una muy afinada sensibilidad como intérprete y un espíritu inquieto y emprendedor como profesor, promotor y difusor de la guitarra clásica. Magnífico organizador de eventos musicales, conciertos, jornadas etc. a nivel internacional, Eduardo Pascual es una figura altamente interesante para todos aquellos profesionales e instituciones que se dediquen a la promoción musical y cultural”

José Antonio Ladrón, diseñador, fotógrafo, ilustrador, cantante…

 

Eduardo Pascual es un guitarrista fantástico, profesor e intérprete”

Marco Oppedisano,

Compositor, Músico Independiente Profesional, Out Your Ear (ASCAP),

Instructor de Guitarra y Bajo en School of Music and Art, New York, USA

 

Más información

Web personal: www.eduardopascual.com

Canal YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCsT8Y-NtIy4owUjr-Cz-6Hw

FB site: https://www.facebook.com/eduardopascualguitar

Google+: https://plus.google.com/u/0/102431809776387271564

 

CARLOS ÁNGEL FERNÁNDEZ BUEY, cello

 

Nacido en Palencia, realiza sus estudios profesionales en Valladolid, Madrid y Murcia, completándolos con cursos de especialización pedagógica, Willems, Kodaly y Suzuki y otros numerosos de pedagogía y técnica instrumental.

Maestros como: Carlos Baena, Enrique Correa, María de Macedo, Paul Friedhoff, M. Khommitser, Poderanski, Claude Druelle, Richard Aarón, Janos Starker, etc., acreditan una sólida formación.

Realiza estudios superiores de violoncello en el Conservatorio de San Sebastián con el profesor Roman Jablonski, completándolos con estudios de postgrado y máster en interpretación. Cursa estudios de Canto y Dirección en Madrid con Nicole Corty Lyant y de Musicología y Folklore en el Conservatorio Superior de Música de Murcia.

Entre 1987 y 1989 trabaja como profesor y monitor de la Orquesta Infantil de Murcia, impartiendo diversos cursos de práctica orquestal, labor que simultánea con la pertenencia a la Joven Orquesta de la Región de Murcia. Aquí, en el Certamen Internacional de Jóvenes Orquestas de 1988 obtiene Premio en la Categoría de Solista.

Profesor en los Conservatorios de Palencia, Superior de Zaragoza, Tarazona, Soria, Monzón-Huesca, Profesional de Zaragoza, Logroño y actualmente Conservatorio Profesional de Valladolid.

Como instrumentista ha formado parte de diversas agrupaciones orquestales y camerísticas: Quinteto Boccherini, Orquesta del Conservatorio de Valladolid, Orquesta de la Comunidad de Murcia, Trío Barroco y Orquesta de Cámara en la misma ciudad, Orquesta de Cámara San Benito, etc.…; ofreciendo numerosos conciertos. Fue, así mismo miembro de la Orquesta Sinfónica y Banda Sinfónica de Aragón.

Su interés por la dirección de Orquesta le lleva a realizar estudios y cursos de especialización en este campo. Dirige la Joven Orquesta de Tarazona (1994-2008, así como la orquesta del Conservatorio de Palencia (2013-2015)

En el campo de la Música de Cámara ha recibido los consejos de Luis Rego, Mayte Berrueta, Almudena Cano, David Quiggle, o Alberto Rosado entre otros, participando en grupos de trabajo, cursos y seminarios.

Colabora con músicos como: Sayá Sangidorj, Sergio Franco, Natascha Slascheva, Clemente Real, Marta Montero, Félix Ángel del Barrio o Bruno Forst. En la actualidad compagina su labor docente y el dúo con la flautista Marta Montero y otras formaciones. Toca un violoncello Charles  Gaillard, Mirecourt, 1840.

 

DÚO DE NÓ!

EDUARDO PASCUAL DÍEZ, guitarra

CARLOS ÁNGEL FERNÁNDEZ BUEY, cello

“Entre las Cortes de Carlos V y Francisco II de Habsburgo-Lorena y Borbón”